{"id":11856,"date":"2019-05-25T08:00:31","date_gmt":"2019-05-25T08:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/heldersimbad.org\/?p=11856"},"modified":"2025-04-27T15:42:28","modified_gmt":"2025-04-27T15:42:28","slug":"a-rebeliao-de-helder-simbad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/2019\/05\/25\/a-rebeliao-de-helder-simbad\/","title":{"rendered":"A rebeli\u00e3o de H\u00e9lder Simbad"},"content":{"rendered":"<p>O lan\u00e7amento do livro de poemas \u201cA Insurrei\u00e7\u00e3o dos Signos\u201d, de H\u00e9lder Simbad, realizou-se, sexta-feira \u00faltima, na Ubuntu-Casa das Artes- , no bairro Vila Alice, em Luanda.<\/p>\n<p><strong>28\/05\/2019<\/strong>\u00a0\u00a0\u00daLTIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O\u00a0<strong>10H01<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na mesma ocasi\u00e3o, tamb\u00e9m foi apresentado o poem\u00e1rio \u201cRa\u00edzes Cantam\u201d, de Job Sipitali. H\u00e9lder Simbad e Job Sipitali s\u00e3o poetas jovens. Resultado: o momento exige que prestemos maior aten\u00e7\u00e3o \u00e0s novas vozes que v\u00e3o surgindo na poesia angolana contempor\u00e2nea, sendo que tamb\u00e9m n\u00e3o devemos perder de vista o livro \u201cGuardados numa gaveta imagin\u00e1ria\u201d de Tchiangui Cruz, cujo lan\u00e7amento foi em meados deste m\u00eas de Maio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Livro de estreia ou quase \u2013 j\u00e1 que o autor trabalha simultaneamente em v\u00e1rios livros-, caderno de experimenta\u00e7\u00f5es, feuille de route ou manifesto po\u00e9tico, a \u201cInsurrei\u00e7\u00e3o dos signos\u201d que H\u00e9lder Simbad traz a p\u00fablico bebe do melhor e do mais irreverente da poesia angolana dos anos 80, por sinal a d\u00e9cada no fim da qual ele nasceu, em Cabinda, para de maneira engenhosa colocar o foco na porosidade das interconex\u00f5es culturais e lingu\u00edsticas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O lugar da palavra, entre as velhas fronteiras do musseque e da cidade, da cultura de elite e a cultura de massas, dos saberes letrados e das estrat\u00e9gias comunicativas iletradas, das maneiras de falar o portugu\u00eas padr\u00e3o e a suas formas de argot popular, \u00e9 o instrumento de que se serve o escritor para dar forma e subst\u00e2ncia ao seu livro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O que surpreende muito gratamente na \u201cInsurrei\u00e7\u00e3o dos signos\u201d \u00e9 a capacidade de gerar tanto associa\u00e7\u00f5es sem\u00e2nticas e conceituais como imagens po\u00e9ticas que, no seu conjunto, parecem contar uma hist\u00f3ria com diferentes estruturas (poemas com estruturas de pe\u00e7a de teatro, suscept\u00edveis de serem encenados, poemas com estruturas musicais, que podem ser cantados, e poemas que mais parecem epit\u00e1fios) e registos (humor, cr\u00edtica social, pesquisa lexical, endogeneidade art\u00edstica e cultural, caos e revolu\u00e7\u00e3o, tradi\u00e7\u00e3o e irrever\u00eancia, racionalidade e loucura, bo\u00e9mia e conten\u00e7\u00e3o) que, entrela\u00e7ados, participam da recria\u00e7\u00e3o das palavras e da estrutura\u00e7\u00e3o de um poem\u00e1rio em verso livre.<br \/>\u201cInsurrei\u00e7\u00e3o dos signos\u201d \u00e9 um livro d\u00factil, com uma estrutura curiosa, tanto porque os t\u00edtulos aparecem no fim dos poemas, como porque, &#8211; \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o a n\u00e3o descartar-, o livro pode ser lido tanto da primeira \u00e0 \u00faltima p\u00e1gina como no sentido inverso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al\u00e9m do mais, \u00e9 um livro cheio de neologismos: o autor n\u00e3o se co\u00edbe de criar novas palavras por aglutina\u00e7\u00e3o e ou justaposi\u00e7\u00e3o (brincandando, shom\u00edcio, deusdiabo, caminhandando, azulpreta, vagueanda, aguiacorvos, procurandando, pedracaminho, escrevandando, passeandam, kizombandando ) e ou por fragmenta\u00e7\u00e3o ( dis para, surreal idade, mani(pulando), interroga ac\u00e7\u00e3o) enfatizando, em todos os casos, o dinamismo da vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rigorosamente falando, a esta \u201cinsurrei\u00e7\u00e3o dos signos\u201d propugnada por H\u00e9lder Simbad corresponde, tamb\u00e9m, uma insurrei\u00e7\u00e3o dos significados e do perfil dos leitores e, por conseguinte, \u00e9 reflexo de uma revolu\u00e7\u00e3o ou disrup\u00e7\u00e3o maior que podemos verificar, nos \u00faltimos anos, na arte, na pol\u00edtica, na sociedade e na cultura angolana, resultado, por um lado, do desfuncionamento do sistema de ensino, da despudorada exibi\u00e7\u00e3o do semianalfabetismo e, por outro, do acesso \u00e0s tecnologias de informa\u00e7\u00e3o e da normaliza\u00e7\u00e3o de novos padr\u00f5es da escrita, produto do surgimento da linguagem por vezes geringon\u00e7a, pr\u00f3pria da rapidez e s\u00edntese da comunica\u00e7\u00e3o inst\u00e2ntanea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No entanto, a \u201cInsurrei\u00e7\u00e3o dos signos\u201d, de H\u00e9lder Simbad, evita a atrofia e as incorrec\u00e7\u00f5es mundanas da escrita de sobreviv\u00eancia e do desespero que tem medo de ser exclu\u00edda das transforma\u00e7\u00f5es da era digital e da Internet para, no seu caso, inscrever-se duma d\u00e9marche constru\u00edda com of\u00edcio, burilada com crit\u00e9rio e reflectindo um esp\u00edrito livre e experimentalista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A liberdade criativa de H\u00e9lder Simbad permite-lhe tamb\u00e9m procurar caminhos nunca ou pouco explorados, sem deixar de dar indica\u00e7\u00f5es claras de uma poesia madura, que n\u00e3o foge das principais problem\u00e1ticas do homem e da sociedade angolanas de hoje e que, como faz quest\u00e3o de dar a entender no manifesto com que termina o livro, reflecte uma estrat\u00e9gia po\u00e9tica definida.<br \/>\u201cInsurrei\u00e7\u00e3o dos signos\u201d, de H\u00e9lder Simbad, \u00e9, pois, express\u00e3o da rebeli\u00e3o social que traz \u00e0 literatura, especificamente \u00e0 poesia, a revolta das palavras que resultam da transum\u00e2ncia delas do \u00e2mbito underground \u00e0 uma nova jurisdi\u00e7\u00e3o da fala que mostra, tamb\u00e9m, a da nossa realidade, que se modifica com a mesma facilidade que a ductilidade de um acorde\u00e3o desvairado.<\/p>\n<p>https:\/\/www.jornaldeangola.ao\/ao\/noticias\/detalhes.php?id=429051<\/p>\n<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"645\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/heldersimbad.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/art4-fc-645x1024.png\" alt=\"art4-fc\" title=\"art4-fc\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/heldersimbad.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/art5-fc-663x1024.png\" alt=\"art5-fc\" title=\"art5-fc\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O lan\u00e7amento do livro de poemas \u201cA Insurrei\u00e7\u00e3o dos Signos\u201d, de H\u00e9lder Simbad, realizou-se, sexta-feira \u00faltima, na Ubuntu-Casa das Artes- , no bairro Vila Alice, em Luanda.<\/p>\n<p>Na mesma ocasi\u00e3o, tamb\u00e9m foi apresentado o poem\u00e1rio \u201cRa\u00edzes Cantam\u201d, de Job Sipitali. H\u00e9lder Simbad e Job Sipitali s\u00e3o poetas jovens. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[166],"ppma_author":[174],"class_list":["post-11856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fortuna-critica","tag-fc-textos-e-links"],"aioseo_notices":[],"authors":[{"term_id":174,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"simbad","display_name":"H\u00e9lder Simbad","avatar_url":{"url":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/autor_hsimbad-n-1.png","url2x":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/autor_hsimbad-n-1.png"},"author_category":"1","first_name":"H\u00e9lder","last_name":"Simbad","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13038,"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11856\/revisions\/13038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11856"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/akweno.ao\/helder2\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}